A autora francesa Andrée Chedid

 Andrée Chedid (20 de março de 1920 - 6 de fevereiro de 2011) foi uma poetisa e romancista francesa de origem egípcia. A autora designava-se a si própria como "escultora de palavras".

A sua obra tem sido o meu alvo mais recente de presquisa. 

Deixo-vos a sua definição de poesia.




Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Márcia dás-me Música e eu gosto.

Imagem
Sou uma fã assumida da Márcia. Conheci-a numa fase menos boa da minha vida e, como muitos, encontrei a tradução perfeita de alguns pensamentos e emoções que tão bem me definiam (e ainda o fazem). A voz, a composição das letras, os videoclips fora da caixa foram-me conquistando. Para mim, é uma das melhores (intérprete e compositora) do nosso país. É a prova de que não é necessário gritar, atirar a voz lá para cima, para se fazer boa música, com melodias originais, excelentes letras e a dose certa de criatividade e inovação.  És genuí na, autêntica.   Márcia organizas o meu Mundo e fizeste-me "prometer a mim mesma mais de céu azul".
Ler mais

A espera

Imagem
 Não sei esperar sem ser em flor. Não sei morrer sem ser amor. Sei pintar de cor em cor. Subir, descer sem sentir dor. Que a vida se desfaça em mil pétalas no princípio do mundo na descida íngreme de mim para que a luz de novo me inquiete o coração escuro esvaziado das coisas incertas.
Ler mais

Gramática

Imagem
  Quero conjugar o verbo amar na tua boca No tempo presente indicativo da tua pele Calar o tempo no imperativo enquanto deslizo a caneta na folha de papel. Sem regras irei guardar o teu gemido Derrubar parêntesis de prazer e de loucura Na exclamação da tua alma quase nua. No papel, as letras já desbotadas Testemunham a vaga nuvem da tua ausência. O corpo outrora brasa, sente o gelo da distância. Reescrevo a gramática do meu sentir Revejo o gesto nobre e doce da nossa dança Onde tu e eu entrelaçados como ramos Fomos Árvores, Luz e Esperança.                                                           Anne
Ler mais